Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Avancement des projets

>> Atsuhime

  * Ep. 01 à 10 > sorti

  * Ep. 11 à 21 > Traduit

  * Ep. 22 à 50 > Timé

   

>> Don Quixote

    * Ep. 01 > Sorti

    * Ep. 02 > en time

Rechercher

Boîte à blablas

Irasshaimase minasan !!


Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre salon (d'où le mot kissa de kissaten ou salon de thé en japonais)  dédié à  l'acteur Matsuda Shota : dramas, movies et autres stuffs ...
Nous espérons faire de notre blog, le lieu incontournable où fans et curieux peuvent apprendre à connaitre et apprécier le talent de Matsuda Shota.

Nous sommes des fans. Nous avons beaucoup de chose en commun à partager. Nous sommes ici pour le fun.


Yoroshiku onegai shimasu !

 

Les sorties se feront uniquement le week end, merci de votre compréhension.

Recrutement

URGENT:

La team recrute des Trad. Anglais / Français et un timeur ou une timeuse.

Pour les projets Don Quixote et Atsuhime.

Si vous avez du temps à consacrer au fansub, faîtes nous signe.

Envoyez un mail sur mskissafr@yahoo.fr

11 juin 2010 5 11 /06 /juin /2010 23:32

Bonsoir à tous et à toute,


Voici pour vous un extrait de l'interview de l'équipe du drama "Tsuki no Koibito"  plus particulièrement de Shota bien évidement 


 

<< Parlons de Matsuda Shota, qui joue un étrange personnage.


Il parle couramment le chinois, travaille dur et ne jure que par Rensuke, pour faire simple, c‘est son bras droit. Pourtant, personne ne connait ses ambition, ni ses pensées.

 

Matsuda se rappelle du tournage à Shanghai : "Je n'ai jamais passé autant de temps avec le reste des acteurs, je pense que cette expérience nous aidera à rendre le drama meilleur. J‘ai beaucoup apprécié. C'est rare de commencer ainsi, et je suis ravi de l'éxpérience".

 

Il nous parle de ses dialogues en chinois : "Je n'ai pas trop confiance de ma capacité à parler le chinois, mais Lin Chi-ling et staff chinois m'a dit que c'était bon, et m'ont donné suffisamment de courage pour que je fasse de mon mieux" A nouveau, c‘est un travail d‘équipe.


Matsuda a également aimé travailler avec Kimura. "Il dit 'Kazami (Matsuda) et Hatsuki Peuvent tout faire, alors amusons nous! et c‘est-ce qu‘on a fait. Je suis du style à penser à tout ce que j'aimerais faire dans un drama, et avoir la chance d'essayer plein de choses différentes, ça m'a beaucoup plu".

 

Lui aussi a parlé du drama en disant que ce sera très amusant à voir "Les spectateurs ne pourront absolument pas deviner ce qui se passera. L‘histoire d‘amour est très compliquée, sans parler de la relation entre mon personnage et celui de Kimura. Mon cœur s‘emballait rien qu‘à la lecture du script"  >>



Partager cet article

Repost 0
Published by mskissa - dans Tous les articles
commenter cet article

commentaires