Un site dédié à l'acteur japonais Matsuda Shota, ses dramas et ses films. Traduction de dramas et films japonais.
Après une longue pause, j'ai décidé de reprendre le fansub, j'ai décidé de changer d'hébergeur, nous déménageons chez Ekablog http://mskissa.eklablog.com/ et sur Facebook Nous reprenons Atsuhime, aujourd'hui sortira l'épisode 11 et je continue Don Quixote....
Lire la suiteUrgent: la team recrute des traducteurs ou traductrices Ang/Fr pour les projets Don Quixote et Atsuhime Si vous avez du temps à consacrer au fansub, faîtes nous signe. Envoyez un mail sur matsuda.shota.kissa@gmail.com
Lire la suite/idata%2F1294954%2F-M.S-Kissa-cr-ations%2F1-2.jpg)
Titre : 篤姫 Autres Titres : Atsu-hime / Atsuhime / Atsu Hime Genre : Historique Episodes : 50 Pays : Japon Année : 2008 Casting : * Miyazaki Aoi dans le rôle de Okatsu / Atsu-hime (Tenshoin) o Iwamoto Chinami (岩本千波) dans le rôle de Okatsu (enfant) o Nagai...
Lire la suiteNous abandonnons le projet Nagareboshi qui a été traduit par Peluchette. Voici le lien : Là
Lire la suite/idata%2F1294954%2FEnka.jpg)
Titre Original : Enka no Joou 演歌の女王 Titre français : La Reine de l'Enka Genre : Comédie Episodes : 10 Pays : Japon Année : 2007 Musique de thème : Kimi no Suki na Toko de Ken Hirai * Amami Yuki dans le rôle de Tamaru Hitoshi * Harada Taizo dans le rôle...
Lire la suiteBonjour tout le monde, la MS Kissa recrute : - un traducteur ou une traductrice anglais/français pour le projet Nagareboshi, Don Quixote et Atsuhime. - un timeur ou une timeuse pour le projet Nagareboshi et Don Quixote. - un traducteur ou une traductrice...
Lire la suite/idata%2F1294954%2FDon_Quixote-copie-1.jpg)
Vous l'attendez peut être voici un nouveau drama avec Shota. synopsys: L'histoire tourne autour de deux personnages : Shirota Masataka, jeune homme travaillant dans un centre social pour enfants et Sabashima Hitoshi, un chef yakuza. Ils n'ont rien en...
Lire la suite/idata%2F1294954%2Fimages-copie-1.jpg)
Bonjour à tous! Je vous annonce que je reprends le fansub après une pause de plus d'un an. Je vais être obliger de réuploader toutes les releases MS Kissa avec l'épisode MegaUpload dont vous connaissez tous les conséquences. Je vais reprendre Don Quixote,...
Lire la suite/idata%2F1294954%2Fmeitantei-1-copie-1.png)
Voici la fin de Meitantei no Okite, je pense que je vais faire des heureux. Meitantei no Okite est un drama parodiant les dramas et romans policiers. C'est ainsi que Tenkaichi Daigoro, un détective, beau gosse, arrive sur les scènes de crimes et formule...
Lire la suite/idata%2F1294954%2F20110511dog00m200028004c_450-copie-1.jpg)
Matsuda Shota , Fujiki Naohito , et d'autres se joignent Matsuyama Kenichi , Tamaki Hiroshi dans " Taira no Kiyomori " Lors d'une conférence de presse , la distribution des premiers rôles masculins du prochain drama historique de la NHK " Taira no Kiyomori...
Lire la suite