Hello tout le monde... <br />
bon je me présente vite fait, Laikanou, traductrice/checkeuse chez Asia-Smile et je vous contacte pour savoir si le patron vous a un peu prévenu de la situation actuelle... Il semble en effet qu'il ait décidé de quitter l'aventure, de lâcher tout ce qui a trait au fansub et aux dramas, ayant fini par s'en laser... cela fait donc depuis dimanche qu'on a pas de nouvelles, mais le message qu'il a laissé sur son blog laisse clairement entendre qu'il ne reviendra pas sur sa décision. <br />
J'avoue que nous sommes pas mal perdus du coup, tout repose sur lui dans la team, c'est lui qui gère tout, j'essaie d'aider au maximum, mais je ne m'y connais qu'en traduction et check, gérer une équipe c'est autre chose... <br />
Donc voilà tout ça pour dire que je ne sais pas quoi faire pour notre co-prod, c'est lui qui a les checks et trad' déjà faites ainsi que les times... je suis perdue, je ne sais pas ce qu'il va advenir de la team, on va essayer de voir ça avec les membres, mais sans Jerem, cela risque d'être difficile..! Pourtant elle me tient vraiment à coeur cette team :( <br />
C'est soudain, on ne s'y attendait pas, nous avons pas mal de projets, un nouveau drama que nous commençons a sortir, et surtout une co-prod avec votre team et donc des engagements à tenir... (qu'il est dramatique ce message T_T)<br />
Bref voilà, tout ça pour vous prévenir un peu de ce qu'il se passe... Peut-être que j'aurais du attendre avant d'en parler, mais bon je préfère vous avertir..<br />
<br />
A bientôt !<br />
<br />
<br />
joyeux anniversaire Asia-Smile !! ...... oui un an aujourd'hui, tristounet l'anniversaire T___T<br />
<br />
<br />
P'tit coucou à Milachan si tu passes par là !! ^__^
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/idata%2F1294954%2F-M.S-Kissa-cr-ations%2F1-2.jpg)