tous les articles

Aniki - Oniisan (obaasan-ojiisan)

Tous les articles

Par mskissa

Aniki et onii-san, sont utilisés pour appeler ou désigner le frère aîné. Notons néanmoins que leur usage est plus restreint dans le monde des adultes que celui d'oneesan (cela venant du fait que, traditionnellement, les j aponaises sont plutôt enclines...

Lire la suite

Oneesan

Tous les articles

Par mskissa

A l'origine, le terme oneesan signifie "grande soeur" (ou "sœur aînée") est employé par les Japonais pour s'adresser à leurs soeurs plus âgées, soit seul : "Oneesan !" (dans cette situation, l'on traduit généralement cette interjection par le prénom de...

Lire la suite

[M.S]Kissa news

Tous les articles

Par mskissa

Concernant Erai tokoro ni totsuide shimatta ! tout d'abord : Vous pouvez regarder l'épisode 6 d'Erai dès à présent sur son channel veoh , en streaming. Sortie de la version hardsub de l'épisode 5 et de l'épisode 6. Jotei (suite et fin): Très demandée,...

Lire la suite

Sortie de l'épisode 6 d'Erai tokoro ni totsuide shimatta !

Tous les articles

Par mskissa

Pour voir le 6ème épisode de notre drama coup de coeur, vous pouvez télécharger les sous-titres ici (direct download) ou en torrent (le pack avec les épisodes 4-5-6).

Lire la suite

Tadaima – O-kaeri

Tous les articles

Par mskissa

Quiconque a regardé ne serait-ce qu'un épisode de drama a entendu plus d'une fois ces formules toutes faites et quasiment obligatoires. Classiquement, « Tadaima ! » est prononcé par une personne qui rentre chez lui, et sert d'annonce à la façon du « C'est...

Lire la suite

Encore une récompense pour Shota !

Tous les articles

Par mskissa

Mainichi Film Awards: Jeudi dernier, le nom des gagnants des 62ème Mainichi Film Awards ont été annoncés. Suo a reçu le prix du meilleur réalisateur et son film a reçu le Grand Prix. Et nous retronvons avec un plaisir non dissimulé Matsuda Shota, pour...

Lire la suite

Itadakimasu - Gochisô-sama

Tous les articles

Par mskissa

Formules de civilité incontournables encadrant tout repas au Japon, ces deux expressions reflètent à merveille la façon de penser nippone et, de ce fait, apparaissent régulièrement dans tous les dramas. On prononce la première, itadakimasu, avant de commencer...

Lire la suite

Freeter

Tous les articles

Par mskissa

(en japonais : フリーター ) est un terme qui désigne (de façon assez péjorative) une personne qui travaille à temps partiel en enchaînant les "petits boulots", par opposition à la grande majorité des Japonais qui choisissent d'avoir un emploi fixe. Le plus...

Lire la suite

[M.S]Kissa news

Tous les articles

Par mskissa

L'épisode 5 d'Erai tokoro ni totsuide shimatta ! est à présent disponible sur son canal veoh et en torrent. Hier soir le 1er épisode du drama Bara no nai hanaya a été diffusé sur Fuji TV avec un taux d'audience de 22.4%. Tous les nouveaux dramas de l'hiver...

Lire la suite

Rokumeikan...

Tous les articles

Par mskissa

En attendant, quelques images de Shota dans Rokumeikan... (et oui, c'est bien lui de dos, en kimono :) (parce qu'on le préfère de face...) (et en gros plan !)

Lire la suite