Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Avancement des projets

>> Atsuhime

  * Ep. 01 à 10 > sorti

  * Ep. 11 à 21 > Traduit

  * Ep. 22 à 50 > Timé

   

>> Don Quixote

    * Ep. 01 > Sorti

    * Ep. 02 > en time

 

Rechercher

Recherche

 

Boîte à blablas


[ Copy this | Start New | Full Size ]

 

Irasshaimase minasan !!


Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre salon (d'où le mot kissa de kissaten ou salon de thé en japonais)  dédié à  l'acteur Matsuda Shota : dramas, movies et autres stuffs ...
Nous espérons faire de notre blog, le lieu incontournable où fans et curieux peuvent apprendre à connaitre et apprécier le talent de Matsuda Shota.

Nous sommes des fans. Nous avons beaucoup de chose en commun à partager. Nous sommes ici pour le fun.


Yoroshiku onegai shimasu !

 

Les sorties se feront uniquement le week end, merci de votre compréhension.

 

Lexique

 

Recrutement

URGENT:

La team recrute des Trad. Anglais / Français et un timeur ou une timeuse.

Pour les projets Don Quixote et Atsuhime.

Si vous avez du temps à consacrer au fansub, faîtes nous signe.

Envoyez un mail sur mskissafr@yahoo.fr

 

Catégories

 

Liens

 

8 juin 2009 1 08 /06 /juin /2009 21:08

Sortie Atsuhime épisode 8



Voici les sous-titres de l'épisode 8 d'Atsuhime.
Version hardsub : [torrent] [direct download]
Partager cet article
Repost0
Published by mskissa - dans Tous les articles
commenter cet article …

commentaires

H
hana
22/06/2009 20:56
oki merci de m'avoir repondu ^^ et nn je n'ai pas eu de probleme de timing pour l'episode 08. Et encore merci de poster ce drama, jadore !
Répondre
H
hana
20/06/2009 10:29
coucou ! merci pour cet episode et pour ceux d'avant ! Est-ce que vous traduisez aussi l'episode 09 ? J'ai trop hate de le voir ! Encore merciii bizz
Répondre
M
mskissa
20/06/2009 21:34
<br /> <br /> Merci à toi, Hana !<br /> Bien entendu, on continue la série. Par contre, la période de vacances approchant, nous ne pouvons donner de dates quant à l'épisode 9. Mais pas d'inquiétude, on ira lentement mais sûrement<br /> :)<br /> A bientôt !<br /> <br /> PS: pas de problème de timing à noter de ton côté sur l'ép. 8 ?<br /> <br /> <br /> <br />
M
Madeleine
18/06/2009 19:52
Ben mon pc...<br /> Avec le lecteur Windows media...
Répondre
M
Madeleine
17/06/2009 23:42
Ben sur la version torrent...
Répondre
M
mskissa
18/06/2009 15:09
<br /> Pas de problème de time à notre niveau.<br /> Où regardes-tu le film ? (PC, lecteur salon, disque dur multimédia...)<br /> <br /> <br />
M
Madeleine
17/06/2009 20:46
Y a pas un souci au niveau du time par hasard ?<br /> Chez moi tout est decaller.
Répondre
M
mskissa
17/06/2009 21:16
<br /> <br /> Sur quelle version, Madeleine ?<br /> <br /> <br /> <br />