Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Avancement des projets

>> Atsuhime

  * Ep. 01 à 10 > sorti

  * Ep. 11 à 21 > Traduit

  * Ep. 22 à 50 > Timé

   

>> Don Quixote

    * Ep. 01 > Sorti

    * Ep. 02 > en time

Rechercher

Boîte à blablas

Irasshaimase minasan !!


Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre salon (d'où le mot kissa de kissaten ou salon de thé en japonais)  dédié à  l'acteur Matsuda Shota : dramas, movies et autres stuffs ...
Nous espérons faire de notre blog, le lieu incontournable où fans et curieux peuvent apprendre à connaitre et apprécier le talent de Matsuda Shota.

Nous sommes des fans. Nous avons beaucoup de chose en commun à partager. Nous sommes ici pour le fun.


Yoroshiku onegai shimasu !

 

Les sorties se feront uniquement le week end, merci de votre compréhension.

Recrutement

URGENT:

La team recrute des Trad. Anglais / Français et un timeur ou une timeuse.

Pour les projets Don Quixote et Atsuhime.

Si vous avez du temps à consacrer au fansub, faîtes nous signe.

Envoyez un mail sur mskissafr@yahoo.fr

13 mars 2011 7 13 /03 /mars /2011 21:16

Depuis le 1er Janvier nous n'avons pas donné de nouvelles. Nous travaillons toujours sur les projets commencés.

 

Tsuki no Koibito: les épisodes 04 à 07 sont traduits et le 08 est en cours de traduction. Nous le sortirons en pack pour que vous n'avez pas trop d'attente entre les épisodes.

 

Meitantei no Okite: jusqu'à l'épisode 09 les épisodes sont traduits, le 10 est en cours de traduction.

 

Atsuhime: Tous les épisodes sont timés(pas de srt, il n'y avait que du hardsub), les épisodes 10 à 14 sont traduits.

 

A crowd of three: la raw est disponible mais on attend après un srt vosta.

 

Nagareboshi: nous recherchons une traductrice ou un traducteur anglais/français. Nous contacter sur cette adresse mail: matsuda.shota.kissa@gmail.com

Partager cet article

Repost 0
Published by mskissa - dans Tous les articles
commenter cet article

commentaires

Yumi-Chan 22/04/2011 15:43



Merci ! Vivement La Suite De Tsuki No Koibito !!



kimiko 05/04/2011 18:32



bon, tout d'abord je voudrais vous remerciez pour votre travail je vous en remercie puis  nous sommes plusieurs a nous poser cette fameuse question est-ce que vous pouvez nous donnez une
date approximative pour la sortie des episoes de Tsuki No Koibito merci et continuez ainsi  FIGHTING!!!!!!! GAMBATTE!!!!!!!!!!!!!



guillaume 03/04/2011 21:35



Tsuki no Koibito, tp hate !



matsuri 26/03/2011 08:18



merci pour votre boulot ! kambare



kumi 15/03/2011 10:08



vivement Meitantei no Okite