Le roman Kanikôsen, écrit en 1929 par Takiji Kobayashi est en cours de réadaptation pour le grand écran. Le metteur en scène SABU est aux commandes du film, et l’acteur Ryuhei Matsuda a été choisi pour y tenir le premier rôle.

Le roman original, qui décrivait la bataille prolétaire de travailleurs exploités sur un navire de conserverie de crabe,  a reçu cette année un regain d’intérêt et 600 000 copies supplémentaires ont été vendues en 2008. Il avait été déjà adapté en film en 1953 (« Les Bateaux de l’Enfer », en français), réalisé et interprété par Sô Yamamura, et a été adapté récemment en manga.

SABU dit que sa perspective quant à l’histoire mettra moins l’accent sur la critique sociale, optant à la place pour une sensibilité plus pop et distrayante, remplie d’humour noir. Il mentionne de plus que ce film ne se déroulera pas dans une époque spécifique, bien qu’il y aura une influence pop moderne sur les costumes et le design, y incluant à bord du navire des lits comme on en trouve dans les hôtels-capsule.

Le tournage de Kanikôsen démarrera à la fin du mois de novembre. Sa sortie est prévue pour 2009, avec des projets de distribution internationale et de participation dans des festivals cinématographiques.

(source: Tokyograph)

Si vous voulez en savoir plus sur le thème de ce film, nous vous conseillons de lire l'article de Courrier International sur le récent engouement pour ce livre écrit au début du 20ème siècle :

Vive la littérature prolétarienne !

Confrontée à un quotidien difficile et à un avenir incertain, la jeunesse nippone se passionne pour un roman écrit au début du XXe siècle. Une tendance qui illustre le malaise social dans l’archipel. Lire la suite...